Ausstellung: Fotokünstler Kaufmann lud Jugendliche zu Interreligiösem Kunstprojekt

Vernissage in der Kollegienkirche am 12. November unter dem Titel „Wir sind Schöpfung“. Borromäum und Bundesrealgymnasium Salzburg nahmen an interreligiösem Kunstprojekt teil.

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24830, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-04T17:15:39+01:00, 1762272939)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-04T17:15:39+01:00, 1762272939)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'0' (1 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Ausstellung: Fotokünstler Kaufmann lud Jugendliche zu Interreligiösem Kunstp
      rojekt' (82 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<p>Vernissage in der Kollegienkirche am 12. November unter dem Titel „Wir si
      nd Schöpfung“. Borromäum und Bundesrealgymnasium Salzburg nahmen an interrel
      igiösem Kunstprojekt teil.</p>' (182 chars)
   bodytext =>protected'<p class="text-justify">SALZBURG (eds) / Unter dem Titel „Wir sind Schöpfung
      “ findet am Mittwoch, 12. November eine Vernissage in der Salzburger Kollegi
      enkirche statt (18 Uhr). Es ist eine gemeinsame Ausstellung von Fotokünstler
       Hans-Günther Kaufmann, Bildhauer Andreas Kuhnlein und Schülerinnen und Schü
      lern des Borromäums und des Bundesrealgymnasiums Salzburg. Zu sehen sind die
       Kunstwerke von 12. bis 29. November, jeweils 10 bis 18 Uhr.</p>
<p class="
      text-justify">Hans-Günther Kaufmann, ein renommierter Fotokünstler mit tiefe
      r religiöser Überzeugung, zeigt neun großformatige Fotoaufnahmen. Diese Bild
      er entstanden anlässlich der Weltklimakonferenz in Dubai und verbinden hochw
      ertige Fotokunst mit religionsgeschichtlicher Reflexion. Das Projekt betont 
      das gemeinsame Erbe der drei monotheistischen Weltreligionen in Bezug auf di
      e Bewahrung der Schöpfung. Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit de
      m Abraham-Accords-Institute for Peace and Regional Integration, das 2022 vom
       deutschen Ministerpräsidenten a.D. Armin Laschet gegründet wurde.</p>
<h2 
      class="text-justify">Skulpturen und Selbstportraits</h2>
<p class="text-jus
      tify">Der Bildhauer Andreas Kuhnlein lädt mit seinen expressiven Skulpturen 
      ein, darüber nachzudenken: „Was hindert uns, was hilft uns, wirklich aufzubr
      echen?“ Selbstportraits zeigen Schülerinnen und Schüler des Borromäums und d
      es Bundesrealgymnasiums Salzburg unter dem Titel „Face Future“. Sie haben si
      ch in den vergangenen Monaten intensiv mit ihrem eigenen Zugang zum Thema Sc
      höpfung auseinandergesetzt und präsentieren Naturaufnahmen in Bild und Ton s
      owie Überlegungen zu ihrem Selbstverständnis.</p>
<p class="text-justify">D
      ieses Projekt wird von der Universitätspfarre unterstützt. Projektkoordinato
      r seitens der Erzdiözese Salzburg ist Matthias Hohla, Referent für Ökumene u
      nd interreligiösen Dialog.</p>
<h2 class="text-justify">Religiöser und kult
      ureller Kontext</h2>
<p class="text-justify">Rund 100 Schülerinnen und Schü
      ler des Borromäums und d...' (3947 chars)
   datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-04T17:12:35+01:00, 1762272755)archive =>protectedNULL
   author =>protected'' (0 chars)
   authorEmail =>protected'' (0 chars)
   categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000026670000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
         crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-12T15:53:41+01:00, 1762959221)starttime =>protectedNULL
         endtime =>protectedNULL
         hidden =>protectedFALSE
         sysLanguageUid =>protected0 (integer)
         l10nParent =>protected0 (integer)
         title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         parentcategory =>protectedNULL
         images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
         singlePid =>protected0 (integer)
         importId =>protected'' (0 chars)
         importSource =>protected'' (0 chars)
         feGroup =>protected'' (0 chars)
         seoTitle =>protected'' (0 chars)
         seoDescription =>protected'' (0 chars)
         seoHeadline =>protected'' (0 chars)
         seoText =>protected'' (0 chars)
         slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
         uid =>protected3 (integer)
         _localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000026a70000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2, pid=33)sorting =>protected768 (integer)
         crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:36+02:00, 1407941376)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-12T15:53:41+01:00, 1762959221)starttime =>protectedNULL
         endtime =>protectedNULL
         hidden =>protectedFALSE
         sysLanguageUid =>protected0 (integer)
         l10nParent =>protected0 (integer)
         title =>protected'Spirituelles und Glaubenthemen' (30 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         parentcategory =>protectedNULL
         images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
         singlePid =>protected0 (integer)
         importId =>protected'' (0 chars)
         importSource =>protected'' (0 chars)
         feGroup =>protected'' (0 chars)
         seoTitle =>protected'' (0 chars)
         seoDescription =>protected'' (0 chars)
         seoHeadline =>protected'' (0 chars)
         seoText =>protected'' (0 chars)
         slug =>protected'spirituelles-und-glaubenthemen' (30 chars)
         uid =>protected2 (integer)
         _localizedUid =>protected2 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
   type =>protected'0' (1 chars)
   keywords =>protected'' (0 chars)
   description =>protected'' (0 chars)
   falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025e50000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=311945, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
         description =>protected'' (0 chars)
         alternative =>protected'' (0 chars)
         link =>protected'' (0 chars)
         showinpreview =>protected1 (integer)
         uidLocal =>protected303257 (integer)
         originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 311945 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1762272939 (integer)
               crdate => 1762272939 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '' (0 chars)
               uid_local => 303257 (integer)
               uid_foreign => 24830 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.7988721804511278,"width":0.999,"x":0,"y":
                  0.19924812030075187},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (150 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 303126 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  tstamp => 1741868701 (integer)
                  crdate => 1741868658 (integer)
                  sys_language_uid => 0 (integer)
                  l10n_parent => 0 (integer)
                  l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
                     ht":"","language":"","categories":""}' (113 chars)
                  t3ver_oid => 0 (integer)
                  t3ver_wsid => 0 (integer)
                  t3ver_state => 0 (integer)
                  t3ver_stage => 0 (integer)
                  t3_origuid => 0 (integer)
                  file => 303257 (integer)
                  title => NULL
                  width => 4000 (integer)
                  height => 2126 (integer)
                  description => NULL
                  alternative => NULL
                  categories => 0 (integer)
                  visible => 1 (integer)
                  status => '' (0 chars)
                  keywords => NULL
                  caption => NULL
                  creator_tool => '' (0 chars)
                  download_name => '' (0 chars)
                  creator => '' (0 chars)
                  publisher => '' (0 chars)
                  source => '' (0 chars)
                  copyright => 'Hans-Günther Kaufmann' (21 chars)
                  location_country => '' (0 chars)
                  location_region => '' (0 chars)
                  location_city => '' (0 chars)
                  latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
                  ranking => 0 (integer)
                  content_creation_date => 0 (integer)
                  content_modification_date => 0 (integer)
                  note => NULL
                  unit => '' (0 chars)
                  duration => 0 (double)
                  color_space => '' (0 chars)
                  pages => 0 (integer)
                  language => '' (0 chars)
                  fe_groups => NULL
                  l10n_state => NULL
                  tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 303257 (integer)
                  pid => 0 (integer)
                  missing => 0 (integer)
                  type => '2' (1 chars)
                  storage => 1 (integer)
                  identifier => '/user_upload/News/2025/03-2025/2025-03-13_PA_Kunstprojekt_c_Kaufmann/2025030
                     7_WirsindSchoepfung_5873-2_c_Hans-GuentherKaufmann.webp' (131 chars)
                  identifier_hash => '1ff11f4b211a7902cc9614e5e76d517c95cff3ae' (40 chars)
                  extension => 'webp' (4 chars)
                  mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
                  name => '20250307_WirsindSchoepfung_5873-2_c_Hans-GuentherKaufmann.webp' (62 chars)
                  sha1 => '07e0f5f7c9813ce4d62c6a18389f27e0635e085e' (40 chars)
                  size => 2566788 (integer)
                  creation_date => 1741868658 (integer)
                  modification_date => 1741868658 (integer)
                  folder_hash => '7a7de924c187e18d282cf70f7b5c1112b2788862' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
                     supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
                     mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
                     storageUid =>protected1 (integer)
                     configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
                     pid => 0 (integer)
                     tstamp => 1750079500 (integer)
                     crdate => 1398241027 (integer)
                     deleted => 0 (integer)
                     name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
                     description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created 
                        automatically by TYPO3.' (99 chars)
                     driver => 'Local' (5 chars)
                     configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
                     is_public => 1 (integer)
                     is_writable => 1 (integer)
                     is_online => 1 (integer)
                     processingfolder => NULL
                     is_default => 1 (integer)
                     auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
                     pathType => 'relative' (8 chars)
                     caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
                  fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
                  eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1324 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
                     name =>protected'_processed_' (11 chars)
                     fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
                  isDefault =>protectedTRUE
                  fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/03-2025/2025-03-13_PA_Kunstprojekt_c_Kaufmann/2025030
                  7_WirsindSchoepfung_5873-2_c_Hans-GuentherKaufmann.webp' (131 chars)
               name =>protected'20250307_WirsindSchoepfung_5873-2_c_Hans-GuentherKaufmann.webp' (62 chars)
               deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 311945 (integer)
               pid => 33 (integer)
               tstamp => 1762272939 (integer)
               crdate => 1762272939 (integer)
               deleted => 0 (integer)
               hidden => 0 (integer)
               t3ver_oid => 0 (integer)
               t3ver_wsid => 0 (integer)
               t3ver_state => 0 (integer)
               t3ver_stage => 0 (integer)
               sys_language_uid => 0 (integer)
               l10n_parent => 0 (integer)
               l10n_diffsource => '' (0 chars)
               uid_local => 303257 (integer)
               uid_foreign => 24830 (integer)
               tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
               fieldname => 'fal_media' (9 chars)
               sorting_foreign => 1 (integer)
               title => NULL
               description => NULL
               alternative => NULL
               link => '' (0 chars)
               showinpreview => 1 (integer)
               crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.7988721804511278,"width":0.999,"x":0,"y":
                  0.19924812030075187},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (150 chars)
               autoplay => 0 (integer)
               l10n_state => NULL
               missing => 0 (integer)
               type => '2' (1 chars)
               storage => 1 (integer)
               identifier => '/user_upload/News/2025/03-2025/2025-03-13_PA_Kunstprojekt_c_Kaufmann/2025030
                  7_WirsindSchoepfung_5873-2_c_Hans-GuentherKaufmann.webp' (131 chars)
               identifier_hash => '1ff11f4b211a7902cc9614e5e76d517c95cff3ae' (40 chars)
               extension => 'webp' (4 chars)
               mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
               name => '20250307_WirsindSchoepfung_5873-2_c_Hans-GuentherKaufmann.webp' (62 chars)
               sha1 => '07e0f5f7c9813ce4d62c6a18389f27e0635e085e' (40 chars)
               size => 2566788 (integer)
               creation_date => 1741868658 (integer)
               modification_date => 1741868658 (integer)
               folder_hash => '7a7de924c187e18d282cf70f7b5c1112b2788862' (40 chars)
               t3_origuid => 0 (integer)
               file => 303257 (integer)
               width => 4000 (integer)
               height => 2126 (integer)
               categories => 0 (integer)
               visible => 1 (integer)
               status => '' (0 chars)
               keywords => NULL
               caption => NULL
               creator_tool => '' (0 chars)
               download_name => '' (0 chars)
               creator => '' (0 chars)
               publisher => '' (0 chars)
               source => '' (0 chars)
               copyright => 'Hans-Günther Kaufmann' (21 chars)
               location_country => '' (0 chars)
               location_region => '' (0 chars)
               location_city => '' (0 chars)
               latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
               ranking => 0 (integer)
               content_creation_date => 0 (integer)
               content_modification_date => 0 (integer)
               note => NULL
               unit => '' (0 chars)
               duration => 0 (double)
               color_space => '' (0 chars)
               pages => 0 (integer)
               language => '' (0 chars)
               fe_groups => NULL
               tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
               metadata_uid => 303126 (integer)modifieduid =>protected311945 (integer)
         _localizedUid =>protected311945 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected311945 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
   falMediaNonPreviews =>protectedNULL
   internalurl =>protected'' (0 chars)
   externalurl =>protected'' (0 chars)
   istopnews =>protectedFALSE
   contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'ausstellung-fotokuenstler-kaufmann-lud-jugendliche-zu-interreligioesem-kunst
      projekt' (83 chars)
   editlock =>protected0 (integer)
   importId =>protected'' (0 chars)
   importSource =>protected'' (0 chars)
   sorting =>protected1032 (integer)
   notes =>protected'' (0 chars)
   uid =>protected24830 (integer)
   _localizedUid =>protected24830 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24830 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Unter dem Titel „Wir sind Schöpfung“ findet am Mittwoch, 12. November eine Vernissage in der Salzburger Kollegienkirche statt (18 Uhr). Es ist eine gemeinsame Ausstellung von Fotokünstler Hans-Günther Kaufmann, Bildhauer Andreas Kuhnlein und Schülerinnen und Schülern des Borromäums und des Bundesrealgymnasiums Salzburg. Zu sehen sind die Kunstwerke von 12. bis 29. November, jeweils 10 bis 18 Uhr.

Hans-Günther Kaufmann, ein renommierter Fotokünstler mit tiefer religiöser Überzeugung, zeigt neun großformatige Fotoaufnahmen. Diese Bilder entstanden anlässlich der Weltklimakonferenz in Dubai und verbinden hochwertige Fotokunst mit religionsgeschichtlicher Reflexion. Das Projekt betont das gemeinsame Erbe der drei monotheistischen Weltreligionen in Bezug auf die Bewahrung der Schöpfung. Die Ausstellung entstand in Zusammenarbeit mit dem Abraham-Accords-Institute for Peace and Regional Integration, das 2022 vom deutschen Ministerpräsidenten a.D. Armin Laschet gegründet wurde.

Skulpturen und Selbstportraits

Der Bildhauer Andreas Kuhnlein lädt mit seinen expressiven Skulpturen ein, darüber nachzudenken: „Was hindert uns, was hilft uns, wirklich aufzubrechen?“ Selbstportraits zeigen Schülerinnen und Schüler des Borromäums und des Bundesrealgymnasiums Salzburg unter dem Titel „Face Future“. Sie haben sich in den vergangenen Monaten intensiv mit ihrem eigenen Zugang zum Thema Schöpfung auseinandergesetzt und präsentieren Naturaufnahmen in Bild und Ton sowie Überlegungen zu ihrem Selbstverständnis.

Dieses Projekt wird von der Universitätspfarre unterstützt. Projektkoordinator seitens der Erzdiözese Salzburg ist Matthias Hohla, Referent für Ökumene und interreligiösen Dialog.

Religiöser und kultureller Kontext

Rund 100 Schülerinnen und Schüler des Borromäums und des Bundesrealgymnasiums Salzburg trafen im März den renommierten Deutschen Fotokünstler Hans-Günther Kaufmann in Salzburg. Mit seinem religions- und kulturübergreifenden Projekt „Wir sind Schöpfung“ löste er im Festsaal des Borromäums und im Volksgarten Staunen, Nachdenken und kreative Begeisterung aus. Projektideen wurden seither von den Jugendlichen selbst umgesetzt. Diese werden bei einer Ausstellung in der Kollegienkirche ab 12. November präsentiert. 

Das Projekt „Wir sind Schöpfung“ betont das gemeinsame Erbe der drei monotheistischen Weltreligionen in Bezug auf die Bewahrung der Schöpfung. Die Ausstellung entsteht in Zusammenarbeit mit dem Abraham-Accords-Institute for Peace and Regional Integration, das 2022 vom Deutschen Ministerpräsident a.D. Armin Laschet gegründet wurde, um den Annäherungsprozess zwischen Israel und seinen arabischen Nachbarstaaten zu fördern. Die Abraham-Abkommen beendeten über 70 Jahre der Feindschaft durch gegenseitige Anerkennung und den Einsatz für Dialog und Zusammenarbeit. Die Ausstellung soll im Geiste dieser Abkommen an das gemeinsame Erbe erinnern und die Verantwortung betonen, Kooperation über Konfrontation zu stellen.

Die erste Meldung zum Projekt vom 13. März 2025 finden Sie unter https://eds.at/detail/fotokuenstler-kaufmann-lud-jugendliche-zu-interreligioesem-kunstprojekt.

Foto: Rund 100 Schülerinnen und Schüler des Borromäums und des Bundesrealgymnasiums Salzburg zeigten sich begeistert vom religions- und kulturübergreifenden Projekt „Wir sind Schöpfung“ des renommierten Deutschen Fotokünstlers Hans-Günther Kaufmann. (links im Bild: Matthias Hohla, hinter der Kamera: Hans-Günther Kaufmann). Foto: Hans-Günther Kaufmann.

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.