Vom Neubeginn zur Zukunftsstiftung – Borromäum feierte Jubiläum

Salzburger Traditionsgymnasium gedenkt am Karl-Borromäus-Tag mit zukunftsweisendem Ausblick der Neugründung vor 80 Jahren, mit dem Verein „Gemeinschaft der Borromäisten“ und einer bildungspolitischen Weichenstellung

mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24831, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-04T19:02:21+01:00, 1762279341)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-11T10:02:43+01:00, 1762851763)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
   l10nParent =>protected0 (integer)
   starttime =>protectedNULL
   endtime =>protectedNULL
   feGroup =>protected'' (0 chars)
   hidden =>protectedFALSE
   deleted =>protectedFALSE
   title =>protected'Vom Neubeginn zur Zukunftsstiftung – Borromäum feierte Jubiläum' (63 chars)
   alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
   teaser =>protected'<p>Salzburger Traditionsgymnasium gedenkt am Karl-Borromäus-Tag mit zukunfts
      weisendem Ausblick der Neugründung vor 80 Jahren, mit dem Verein „Gemeinscha
      ft der Borromäisten“ und einer bildungspolitischen Weichenstellung</p>
' (222 chars) bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) /&nbsp;Am heutigen Karl-Borromäus-Tag, dem Patronatsfest d
      er Schule, feierte das Erzbischöfliche Privatgymnasium Borromäum zwei besond
      ere Jubiläen: 80 Jahre Borromäum neu nach dem Zweiten Weltkrieg sowie 30 Jah
      re Verein „Gemeinschaft der Borromäisten“.&nbsp;Mit 1. Jänner 2025 wurde die
       seit dem Jahr 1840 bestehende Stiftung „Collegium Borromäum“ erweitert und
      als Schulstiftung der Erzdiözese Salzburg fortgeführt.&nbsp;2025 hat der let
      zte nichtkoedukative Jahrgang maturiert.Im Rahmen eines Festakts im Borromäu
      m wurde eine Festschrift unter Federführung von Josef Rupprechter vorgestell
      t und übergeben. Den Festvortrag hielt Prälat Balthasar Sieberer, selbst Abs
      olvent des Hauses und Rektor des Bildungscampus Borromäum.</p> <p>Prälat Si
      eberer: „Die Schule soll den Kontakt mit dem Verein vertiefen, auch der Sozi
      alfonds muss verstärkt werden, damit es keine Eliteschule wird.“ Es sollen M
      enschen mit offenem Herzen aufgenommen werden, „damit sie neben einer guten
      Bildung, dem Gefühl für Gemeinschaft und Verantwortung, vor allem aber eine
      Ahnung davon bekommen, was Christsein heißt“. Sieberer ist Mitbegründer des
      Vereins, Absolvent, ehemaliger Präfekt am Haus und jetziger Rektor des Bildu
      ngszentrums Borromäum.</p> <p>Teil des Festakts war die Gratulation an Alt-
      Direktor Prof. Walter &nbsp;Scheichl, der heuer seinen 90. Geburtstag feiert
      . Er hatte das Borromäum über Jahrzehnte hinweg entscheidend geprägt und den
       Geist der Schule maßgeblich mitgestaltet.</p> <h2>Neue Struktur</h2> <p>N
      eben dem Rückblick auf acht Jahrzehnte Bildungsgeschichte stand der Festtag
      auch im Zeichen einer zukunftsweisenden bildungspolitischen Entwicklung: Sei
      t 1. Jänner 2025 ist der bisherige Schulfonds Borromäum in eine Schulstiftun
      g der Erzdiözese Salzburg übergeführt worden. Diese neue Struktur umfasst kü
      nftig alle Schulen, deren Trägerin die Erzdiözese Salzburg ist, und gilt als
       wichtiger Schritt in der nachhaltigen Sicherung und Weiterentwicklung des k
      atholischen Schulwesens ...
' (5583 chars) datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-04T19:00:20+01:00, 1762279220)archive =>protectedNULL author =>protected'' (0 chars) authorEmail =>protected'' (0 chars) categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025d20000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer) crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-12T15:53:41+01:00, 1762959221)starttime =>protectedNULL endtime =>protectedNULL hidden =>protectedFALSE sysLanguageUid =>protected0 (integer) l10nParent =>protected0 (integer) title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars) description =>protected'' (0 chars) parentcategory =>protectedNULL images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer) singlePid =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) feGroup =>protected'' (0 chars) seoTitle =>protected'' (0 chars) seoDescription =>protected'' (0 chars) seoHeadline =>protected'' (0 chars) seoText =>protected'' (0 chars) slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars) uid =>protected3 (integer) _localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL type =>protected'0' (1 chars) keywords =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000025500000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=311961, pid=33)title =>protected'' (0 chars) description =>protected'' (0 chars) alternative =>protected'' (0 chars) link =>protected'' (0 chars) showinpreview =>protected1 (integer) uidLocal =>protected318555 (integer) originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 311961 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1762851763 (integer) crdate => 1762334539 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars) uid_local => 318555 (integer) uid_foreign => 24831 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0,"y":0.23479999999999995,"width":0.999,"height"
                  :0.5664000000000001},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}
' (150 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL
originalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 318420 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1762334355 (integer) crdate => 1762334322 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
                     ht":"","language":"","categories":""}
' (113 chars) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) t3_origuid => 0 (integer) file => 318555 (integer) title => NULL width => 1440 (integer) height => 1080 (integer) description => NULL alternative => NULL categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/David Pernkopf' (40 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL l10n_state => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
properties =>protectedarray(15 items)uid => 318555 (integer) pid => 0 (integer) missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2025/11-2025/2025-11-04_PA_BorromaeumJubilaeum_c_eds_rbs/2
                     0251105_BorromaeumFestschrift_c_eds_dap.jpg
' (119 chars) identifier_hash => 'a04d1faec979e629389cd47bce9363bb9ce669ee' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => '20251105_BorromaeumFestschrift_c_eds_dap.jpg' (44 chars) sha1 => 'c8bae60eef8d0aafff463e47335c5a83a50e2a86' (40 chars) size => 334731 (integer) creation_date => 1762334323 (integer) modification_date => 1762334323 (integer) folder_hash => '1eb87324dd036bef901203c95caba826f1efdf54' (40 chars)
storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars) supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars) mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer) storageUid =>protected1 (integer) configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer) pid => 0 (integer) tstamp => 1750079500 (integer) crdate => 1398241027 (integer) deleted => 0 (integer) name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars) description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
                        automatically by TYPO3.
' (99 chars) driver => 'Local' (5 chars) configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer) is_public => 1 (integer) is_writable => 1 (integer) is_online => 1 (integer) processingfolder => NULL is_default => 1 (integer) auto_extract_metadata => 1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars) pathType => 'relative' (8 chars) caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer) eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1321 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars) name =>protected'_processed_' (11 chars) fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE isDefault =>protectedTRUE fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depth
identifier =>protected'/user_upload/News/2025/11-2025/2025-11-04_PA_BorromaeumJubilaeum_c_eds_rbs/2
                  0251105_BorromaeumFestschrift_c_eds_dap.jpg
' (119 chars) name =>protected'20251105_BorromaeumFestschrift_c_eds_dap.jpg' (44 chars) deleted =>protectedFALSE
mergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 311961 (integer) pid => 33 (integer) tstamp => 1762851763 (integer) crdate => 1762334539 (integer) deleted => 0 (integer) hidden => 0 (integer) t3ver_oid => 0 (integer) t3ver_wsid => 0 (integer) t3ver_state => 0 (integer) t3ver_stage => 0 (integer) sys_language_uid => 0 (integer) l10n_parent => 0 (integer) l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars) uid_local => 318555 (integer) uid_foreign => 24831 (integer) tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars) fieldname => 'fal_media' (9 chars) sorting_foreign => 2 (integer) title => NULL description => NULL alternative => NULL link => '' (0 chars) showinpreview => 1 (integer) crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0,"y":0.23479999999999995,"width":0.999,"height"
                  :0.5664000000000001},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}
' (150 chars) autoplay => 0 (integer) l10n_state => NULL missing => 0 (integer) type => '2' (1 chars) storage => 1 (integer) identifier => '/user_upload/News/2025/11-2025/2025-11-04_PA_BorromaeumJubilaeum_c_eds_rbs/2
                  0251105_BorromaeumFestschrift_c_eds_dap.jpg
' (119 chars) identifier_hash => 'a04d1faec979e629389cd47bce9363bb9ce669ee' (40 chars) extension => 'jpg' (3 chars) mime_type => 'image/jpeg' (10 chars) name => '20251105_BorromaeumFestschrift_c_eds_dap.jpg' (44 chars) sha1 => 'c8bae60eef8d0aafff463e47335c5a83a50e2a86' (40 chars) size => 334731 (integer) creation_date => 1762334323 (integer) modification_date => 1762334323 (integer) folder_hash => '1eb87324dd036bef901203c95caba826f1efdf54' (40 chars) t3_origuid => 0 (integer) file => 318555 (integer) width => 1440 (integer) height => 1080 (integer) categories => 0 (integer) visible => 1 (integer) status => '' (0 chars) keywords => NULL caption => NULL creator_tool => '' (0 chars) download_name => '' (0 chars) creator => '' (0 chars) publisher => '' (0 chars) source => '' (0 chars) copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/David Pernkopf' (40 chars) location_country => '' (0 chars) location_region => '' (0 chars) location_city => '' (0 chars) latitude => '0.00000000000000' (16 chars) longitude => '0.00000000000000' (16 chars) ranking => 0 (integer) content_creation_date => 0 (integer) content_modification_date => 0 (integer) note => NULL unit => 'px' (2 chars) duration => 0 (double) color_space => '' (0 chars) pages => 0 (integer) language => '' (0 chars) fe_groups => NULL tx_kesearch_no_search => 0 (integer) metadata_uid => 318420 (integer)
modifieduid =>protected311961 (integer) _localizedUid =>protected311961 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected311961 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
falMediaPreviews =>protectedNULL falMediaNonPreviews =>protectedNULL internalurl =>protected'' (0 chars) externalurl =>protected'' (0 chars) istopnews =>protectedFALSE contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'vom-neubeginn-zur-zukunftsstiftung-borromaeum-feierte-jubilaeum' (63 chars) editlock =>protected0 (integer) importId =>protected'' (0 chars) importSource =>protected'' (0 chars) sorting =>protected2052 (integer) notes =>protected'' (0 chars) uid =>protected24831 (integer) _localizedUid =>protected24831 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24831 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)

SALZBURG (eds) / Am heutigen Karl-Borromäus-Tag, dem Patronatsfest der Schule, feierte das Erzbischöfliche Privatgymnasium Borromäum zwei besondere Jubiläen: 80 Jahre Borromäum neu nach dem Zweiten Weltkrieg sowie 30 Jahre Verein „Gemeinschaft der Borromäisten“. Mit 1. Jänner 2025 wurde die seit dem Jahr 1840 bestehende Stiftung „Collegium Borromäum“ erweitert und als Schulstiftung der Erzdiözese Salzburg fortgeführt. 2025 hat der letzte nichtkoedukative Jahrgang maturiert.Im Rahmen eines Festakts im Borromäum wurde eine Festschrift unter Federführung von Josef Rupprechter vorgestellt und übergeben. Den Festvortrag hielt Prälat Balthasar Sieberer, selbst Absolvent des Hauses und Rektor des Bildungscampus Borromäum.

Prälat Sieberer: „Die Schule soll den Kontakt mit dem Verein vertiefen, auch der Sozialfonds muss verstärkt werden, damit es keine Eliteschule wird.“ Es sollen Menschen mit offenem Herzen aufgenommen werden, „damit sie neben einer guten Bildung, dem Gefühl für Gemeinschaft und Verantwortung, vor allem aber eine Ahnung davon bekommen, was Christsein heißt“. Sieberer ist Mitbegründer des Vereins, Absolvent, ehemaliger Präfekt am Haus und jetziger Rektor des Bildungszentrums Borromäum.

Teil des Festakts war die Gratulation an Alt-Direktor Prof. Walter  Scheichl, der heuer seinen 90. Geburtstag feiert. Er hatte das Borromäum über Jahrzehnte hinweg entscheidend geprägt und den Geist der Schule maßgeblich mitgestaltet.

Neue Struktur

Neben dem Rückblick auf acht Jahrzehnte Bildungsgeschichte stand der Festtag auch im Zeichen einer zukunftsweisenden bildungspolitischen Entwicklung: Seit 1. Jänner 2025 ist der bisherige Schulfonds Borromäum in eine Schulstiftung der Erzdiözese Salzburg übergeführt worden. Diese neue Struktur umfasst künftig alle Schulen, deren Trägerin die Erzdiözese Salzburg ist, und gilt als wichtiger Schritt in der nachhaltigen Sicherung und Weiterentwicklung des katholischen Schulwesens in Stadt und Land Salzburg.

„Das Borromäum steht seit Generationen für Bildung, die Werte vermittelt und Verantwortung fördert. Dass wir dieses Jubiläum mit so vielen Wegbegleitern feiern durften und zugleich einen neuen gemeinsamen Weg in die Zukunft beschreiten, ist ein starkes Zeichen für das Salzburger Bildungswesen“, betonte Martin Weikinger, Obmann des Vereins „Gemeinschaft der Borromäisten“.

Zur Gemeinschaft der Borromäisten

Die „Gemeinschaft der Borromäisten“ ist der österreichweit tätige Verein des Privatgymnasiums Borromäum. Seit der Gründung im Jahr 1995 verbindet sie ehemalige  Schüler über Generationen hinweg. Die Vereinsmitglieder pflegen den Kontakt untereinander, unterstützen schulische Projekte und tragen aktiv dazu bei, das geistige und kulturelle Erbe des Borromäums weiterzutragen. Zweck des nicht auf Gewinn ausgerichteten Vereins ist laut Statuten die Pflege der Zusammengehörigkeit und der freundschaftlichen Beziehung insbesondere zwischen den ehemaligen  Schülern des Borromäums sowie die Förderung der Interessen der Schule.

Zum Borromäum

Das „Fürsterzbischöfliche Collegium Borromaeum“ verdankt Kardinal Friedrich Fürst zu Schwarzenberg seine Entstehung. m Jahr 1840 gründete der Erzbischof ein Knabenseminar zur Heranbildung künftiger Priester. Vom Posthof in der Kaigasse (Krottachgasse) übersiedelte das kleine Konvikt in den Graf-Lodron-Laterano- Primogeniturpalast in der Dreifaltigkeitsgasse und
erhielt den hl. Karl Borromäus als Schutzpatron. Der höchst unbefriedigende Zustand des alten Gebäudes zwang zu
Beginn des 20. Jahrhunderts zu einem Neubau. Schule und Internat wurden 1912 am jetzigen Standort, den sogenannten Arenberggründen, eröffnet und nach dem Zweiten Weltkrieg neu organisiert.

Seit seiner Neugründung im Jahr 1945 steht das Borromäum für eine ganzheitliche Bildung auf christlicher Grundlage, die Herz, Verstand und Gemeinschaft gleichermaßen stärkt. Vormals war dem „Seminarium Minor“ ein Internat angeschlossen. Seit dem Schuljahr 2019/2020 besuchen Mädchen und Buben gemeinsam das Gymnasium. Heute besuchen mehr als 500 Schülerinnen und Schüler das Gymnasium, das für seine familiäre Atmosphäre, sein musisches und sprachliches Profil sowie sein starkes Wertefundament bekannt ist.

Zu den Absolventinnen und Absolventen des Borromäums zählen unter anderem Weihbischof Hansjörg Hofer, Prälat Balthasar Sieberer, Bischofsvikar Gottfried Laireiter, Generalvikar Harald Mattel, Domkapitular Simon Weyringer, Bundesminister für Bildung Christoph Wiederkehr sowie Stefan Schnöll, Landeshauptfrau-Stellvertreter Salzburg.

Collegium Borromäum – Schulstiftung der Erzdiözese Salzburg

Mit 1. Jänner 2025 wurde die seit dem Jahr 1840 bestehende Stiftung „Collegium Borromäum“ erweitert und als Schulstiftung der Erzdiözese Salzburg fortgeführt. Die Stiftung ist seit ihrer Gründung Betreiberin des Erzbischöflichen Privatgymnasiums Borromäum und hat als jetzige Schulstiftung im September 2025 zusätzlich die Trägerschaften für die Private Bildungsanstalt für Elementarpädagogik (BAfEP) Salzburg sowie für die Private Volksschule Franziskus (früher „VS Schwarzstraße“) übernommen. Darüber hinaus betreibt die Erzdiözese Salzburg unter Führung der Schulstiftung noch weitere katholische Privatschulen im Bundesland Salzburg: Höhere Lehranstalt und Fachschule für wirtschaftliche Berufe „MultiAugustinum“ in St. Margarethen im Lungau, Private Höhere Lehranstalt für Mode Hallein, Private Mittelschule Goldenstein in Elsbethen. 

EDS Logo

Ihr Browser oder dessen Version ist veraltet und diese Seite damit nicht darstellbar. Bitte besuchen Sie unsere Seite mit einem aktuellerem Web-Browser. Auf der Webseite browsehappy.com finden Sie eine Auswahl an aktuellen Web-Browsern und jeweils einen Link zu der Herstellerseite.