Heiliges Jahr 2025 in Böckstein: Guter Rat ist neuer
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=25012, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-12-10T14:14:21+01:00, 1765372461)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-12-10T14:20:56+01:00, 1765372856)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'0' (1 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'Heiliges Jahr 2025 in Böckstein: Guter Rat ist neuer' (52 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Einladung besonders im Heiligen Jahr in die Pfarre Böckstein</p>' (67 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) / Die Jubiläumskirche „Maria, Mutter vom Guten Rat“ in Böc
kstein wird im Jubeljahr renoviert. Sie steht über der alten Knappensie
dlung im Talschluss von Böckstein. Die Ortschaft entstand als Bergbausiedlun
g und ist eng mit der Geschichte der Erzdiözese Salzburg verbunden. Bereits
im 14. Jahrhundert begann der organisierte Gold- und Silberbergbau und die F
ürsterzbischöfe von Salzburg förderten Siedlungen und bauten kirchliche Stru
kturen auf.</p>
<p>„Die Kirche war das geistliche Herz der Montansiedlung“,
erzählte Pfarrassistentin Birgit Palzer-Mayer, während sie die Fresken der
Kirche betrachtet. „Die Menschen sind hierhergekommen, um Trost zu finden –
vor jeder Schicht, nach jedem Unfall, in jeder Krise.“ Und eine solche Krise
soll auch zum Baustart der Kirche geführt haben. Die Entstehungsgeschichte
Böcksteins ist eng mit der Lawinenkatastrophe von 1741 verbunden. Als Folge
der Zerstörung wurde eine neue Siedlung am sicheren Standort des heutigen Al
tböckstein errichtet. Dort entstand später auf einem Kegel auf Initiative vo
n Fürsterzbischof Sigismund III. Christoph von Schrattenbach die heutige Kir
che, die 1767 eingeweiht wurde.</p>
<h2>Im Schutz der Gottesmutter</h2>
<p
>Der sakrale Raum wirkt gleichzeitig schlicht und erhaben. Die barocken Elem
ente – der Hochaltar, die zarten Deckenmalereien – sind Zeugnisse einer Zeit
, in der die spirituelle Versorgung der Bergleute zentraler Bestandteil des
sozialen Zusammenhalts war. Viele Böcksteiner Familien erzählen noch heute,
dass ihre Vorfahren vor jedem gefährlichen Arbeitsgang kurz in die Kirche gi
ngen, um sich unter den Schutz der Gottesmutter zu stellen.</p>
<p>Besonder
e Verehrung gilt in Böckstein dem Gnadenbild „Mutter vom Guten Rat“, eine Ko
pie des berühmten Bildes aus Genazzano (Italien). Es zeigt Maria in inniger
Zuwendung zu ihrem Kind – keine dramatische Geste, kein Prunk, sondern ein B
lick, der Geborgenheit schenkt.</p>
<h2>Geistlicher Mittelpunkt</h2>
<p>Se
it einiger Zeit läuft ei...' (3502 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-12-10T14:11:13+01:00, 1765372273)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)000000000000257c0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-12T15:53:41+01:00, 1762959221)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025bc0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2, pid=33)sorting =>protected768 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:36+02:00, 1407941376)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-12T15:53:41+01:00, 1762959221)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Spirituelles und Glaubenthemen' (30 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'spirituelles-und-glaubenthemen' (30 chars)
uid =>protected2 (integer)
_localizedUid =>protected2 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024fa0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=313917, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected320852 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 313917 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1765372856 (integer)
crdate => 1765372461 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 320852 (integer)
uid_foreign => 25012 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.239,"width":0.9982238010657194,"x":0,"y":
0.099},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (136 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 320717 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1765372237 (integer)
crdate => 1765372139 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
ht":"","language":"","categories":""}' (113 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 320852 (integer)
title => NULL
width => 608 (integer)
height => 1080 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'SM-G998B' (8 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)' (25 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1753882354 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 320852 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/12-2025/2025-12-10_PA_HlOrte_Boeckstein/Boeckstein_1_
Kirche_c_eds.webp' (93 chars)
identifier_hash => 'a35e05e3bef1b4eadfd595d308a52839f39a8373' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'Boeckstein_1_Kirche_c_eds.webp' (30 chars)
sha1 => '0ccb9d99ffc4bcdfb6d41c8275e1574686965b56' (40 chars)
size => 205448 (integer)
creation_date => 1765372140 (integer)
modification_date => 1765372140 (integer)
folder_hash => '36854505d0072209de68a0cd4904162cd3bacd4b' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1328 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/12-2025/2025-12-10_PA_HlOrte_Boeckstein/Boeckstein_1_
Kirche_c_eds.webp' (93 chars)
name =>protected'Boeckstein_1_Kirche_c_eds.webp' (30 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 313917 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1765372856 (integer)
crdate => 1765372461 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"hidden":""}' (13 chars)
uid_local => 320852 (integer)
uid_foreign => 25012 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.239,"width":0.9982238010657194,"x":0,"y":
0.099},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (136 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/12-2025/2025-12-10_PA_HlOrte_Boeckstein/Boeckstein_1_
Kirche_c_eds.webp' (93 chars)
identifier_hash => 'a35e05e3bef1b4eadfd595d308a52839f39a8373' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => 'Boeckstein_1_Kirche_c_eds.webp' (30 chars)
sha1 => '0ccb9d99ffc4bcdfb6d41c8275e1574686965b56' (40 chars)
size => 205448 (integer)
creation_date => 1765372140 (integer)
modification_date => 1765372140 (integer)
folder_hash => '36854505d0072209de68a0cd4904162cd3bacd4b' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 320852 (integer)
width => 608 (integer)
height => 1080 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'SM-G998B' (8 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)' (25 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1753882354 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 320717 (integer)modifieduid =>protected313917 (integer)
_localizedUid =>protected313917 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected313917 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000026750000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\TtContentprototypepersistent entity (uid=80479, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-12-10T14:15:06+01:00, 1765372506)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-12-10T14:20:56+01:00, 1765372856)CType =>protected'dce_dceuid5' (11 chars)
header =>protected'' (0 chars)
headerPosition =>protected'' (0 chars)
bodytext =>protected'' (0 chars)
colPos =>protected0 (integer)
image =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)imagewidth =>protected0 (integer)
imageorient =>protected0 (integer)
imagecaption =>protected'' (0 chars)
imagecols =>protected2 (integer)
imageborder =>protected0 (integer)
media =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)layout =>protected'0' (1 chars)
cols =>protected0 (integer)
subheader =>protected'' (0 chars)
headerLink =>protected'' (0 chars)
imageLink =>protected'' (0 chars)
imageZoom =>protected'0' (1 chars)
altText =>protected'' (0 chars)
titleText =>protected'' (0 chars)
headerLayout =>protected'0' (1 chars)
listType =>protected'' (0 chars)
txContainerParent =>protected0 (integer)
uid =>protected80479 (integer)
_localizedUid =>protected80479 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected80479 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'heiliges-jahr-2025-in-boeckstein-guter-rat-ist-neuer' (52 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected0 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected25012 (integer)
_localizedUid =>protected25012 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected25012 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
SALZBURG (eds) / Die Jubiläumskirche „Maria, Mutter vom Guten Rat“ in Böckstein wird im Jubeljahr renoviert. Sie steht über der alten Knappensiedlung im Talschluss von Böckstein. Die Ortschaft entstand als Bergbausiedlung und ist eng mit der Geschichte der Erzdiözese Salzburg verbunden. Bereits im 14. Jahrhundert begann der organisierte Gold- und Silberbergbau und die Fürsterzbischöfe von Salzburg förderten Siedlungen und bauten kirchliche Strukturen auf.
„Die Kirche war das geistliche Herz der Montansiedlung“, erzählte Pfarrassistentin Birgit Palzer-Mayer, während sie die Fresken der Kirche betrachtet. „Die Menschen sind hierhergekommen, um Trost zu finden – vor jeder Schicht, nach jedem Unfall, in jeder Krise.“ Und eine solche Krise soll auch zum Baustart der Kirche geführt haben. Die Entstehungsgeschichte Böcksteins ist eng mit der Lawinenkatastrophe von 1741 verbunden. Als Folge der Zerstörung wurde eine neue Siedlung am sicheren Standort des heutigen Altböckstein errichtet. Dort entstand später auf einem Kegel auf Initiative von Fürsterzbischof Sigismund III. Christoph von Schrattenbach die heutige Kirche, die 1767 eingeweiht wurde.
Im Schutz der Gottesmutter
Der sakrale Raum wirkt gleichzeitig schlicht und erhaben. Die barocken Elemente – der Hochaltar, die zarten Deckenmalereien – sind Zeugnisse einer Zeit, in der die spirituelle Versorgung der Bergleute zentraler Bestandteil des sozialen Zusammenhalts war. Viele Böcksteiner Familien erzählen noch heute, dass ihre Vorfahren vor jedem gefährlichen Arbeitsgang kurz in die Kirche gingen, um sich unter den Schutz der Gottesmutter zu stellen.
Besondere Verehrung gilt in Böckstein dem Gnadenbild „Mutter vom Guten Rat“, eine Kopie des berühmten Bildes aus Genazzano (Italien). Es zeigt Maria in inniger Zuwendung zu ihrem Kind – keine dramatische Geste, kein Prunk, sondern ein Blick, der Geborgenheit schenkt.
Geistlicher Mittelpunkt
Seit einiger Zeit läuft eine umfassende Renovierung, die das Gotteshaus bis 2026 in mehreren Etappen erneuern wird. Jede Holzfläche, jedes Fresko, jede Figur verweist auf Jahrhunderte – und wird zugleich für kommende Generationen bewahrt. „Es ist mehr als eine Baustelle. Es ist eine Verantwortung“, sagte Palzer-Mayer. „Wir erhalten nicht nur ein Stück Architektur, sondern den geistlichen Mittelpunkt eines ganzen Ortsteils.“
Eine wichtige Phase wurde bereits beendet. „Kanzel und Hochaltar erstrahlen nach unzähligen Stunden Arbeit von Heidi Weixler-Unterer und ihrem Team in neuem Glanz“, lobte die Pfarrassistentin das Engagement und die Liebe zum Detail der Restauratoren. Versteckt unter der Wandverkleidung wurde im Zuge der Renovierung sogar ein lateinisches kleines Glaubensbekenntnis gefunden. Trotz der Arbeiten kommen Menschen mit der Botschaft des Heiligen Jahres in Berührung. „Rund um den Pfarrhof, auf unseren Fenstern schaffen wir Raum für Impulse. Wir laden ein, sich zu fragen: Wo finden wir eigentlich Gott in unserem Leben.“
Advent- und Weihnachtszeit
Die Kirche ist an den Wochenenden im Advent und an den Weihnachtsfeiertagen von 13 Uhr bis 16.30 Uhr komplett geöffnet. (Infos: www.kircheimgasteinertal.at/bad-gastein-boeckstein/unsere-kirchen/wallfahrtsort-boeckstein und www.edsbg.at/heiliges-jahr)




