„Effata“-Projekt: Wo Glaube Gestalt annimmt
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=24993, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-12-04T13:04:54+01:00, 1764849894)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-12-04T13:04:54+01:00, 1764849894)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'0' (1 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
title =>protected'„Effata“-Projekt: Wo Glaube Gestalt annimmt' (43 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Salzburger Kirchenzeitung „Rupertusblatt“ über Erfolgsgeschichte „Effata“
und die dazugehörigen Projekte</p>' (111 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) / Ein Blickfang und spiritueller Kraftort: In der Salzburg
er Pfarrkirche Elixhausen bringen der neu gestaltete Kinderkirchenaltar und
die Kinderbuchlade Klein und Groß auf Augenhöhe Geschichten des Glauben
s näher, berichtete die Salzburger Kirchenzeitung „Rupertusblatt“ (aktuelle
Ausgabe). Was ursprünglich als Übergangslösung während der Renovierung gedac
ht war, hat sich zu einer dauerhaften und lebendigen Einrichtung entwickelt.
„Wir haben den rechten Seitenaltar zu einem kindgerechten Verkündigungsort
umgestaltet. Er präsentiert wechselnde Altarbilder, gemalt von Hilda Unterra
iner, und biblische Szenen. Diese laden dazu ein, innezuhalten, die Geschich
ten des Glaubens neu zu entdecken und sich berühren zu lassen – nicht nur Ki
nder, sondern Besucherinnen und Besucher jeden Alters“, erklärte Pfarrassist
ent Gerhard Schaidreiter.</p>
<p>Die bewusste Entscheidung, eine freundlich
e und kindgerechte Bildsprache zu wählen, hat einen ehemals düsteren Ort in
einen Ort der Freude und Hoffnung verwandelt. Barrierefrei zugänglich und li
ebevoll gestaltet, wird der Altar von der gesamten Gemeinde geschätzt. Der K
inderkirchenaltar ist ein gelungenes Beispiel dafür, wie Kreativität, Mut un
d gemeinsames Engagement einen liturgischen Raum nachhaltig verwandeln könne
n – zu einem Ort, an dem Gottes Frohe Botschaft besonders für die Jüngs
ten erfahrbar wird.</p>
<p>Den ungekürzten Rupertusblatt-Beitrag lesen Sie
unter <a href="http://www.rupertusblatt.at/erzdioezese/3282/wo-glaube-gestal
t-annimmt">www.rupertusblatt.at/erzdioezese/3282/wo-glaube-gestalt-annimmt</
a>.</p>
<h2>„Effata“-Wettbewerb geht in die dritte Runde</h2>
<p>Der Erzdi
özese ist es ein Anliegen, Kirchenräume zu öffnen, sie noch attraktiver, fre
undlicher und ansprechender zu gestalten. In diesem Arbeitsjahr sind vor all
em Pfarren im Pinzgau, Pongau und Lungau eingeladen, neue Ideen zu krei
eren. (Infos: <a href="http://www.eds.at/offene-kirche">www.eds.at/offe
ne-kirche</a>)</p>
<p>D...' (2240 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-12-04T13:03:35+01:00, 1764849815)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)00000000000025230000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=3, pid=33)sorting =>protected512 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:44+02:00, 1407941384)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-12T15:53:41+01:00, 1762959221)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Aus Kirche und Welt' (19 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'aus-kirche-und-welt' (19 chars)
uid =>protected3 (integer)
_localizedUid =>protected3 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected3 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)00000000000025630000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=2, pid=33)sorting =>protected768 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2014-08-13T16:49:36+02:00, 1407941376)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2025-11-12T15:53:41+01:00, 1762959221)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Spirituelles und Glaubenthemen' (30 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'spirituelles-und-glaubenthemen' (30 chars)
uid =>protected2 (integer)
_localizedUid =>protected2 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected2 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)00000000000024840000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=313613, pid=33)title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
uidLocal =>protected320609 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(26 items)uid => 313613 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1764849894 (integer)
crdate => 1764849894 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 320609 (integer)
uid_foreign => 24993 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6371814092953523,"width":0.999,"x":0,"y":
0.22638680659670166},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (150 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (46 items)uid => 320474 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1764849766 (integer)
crdate => 1764849671 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":"","description":"","alternative":"","sys_language_uid":"","copyrig
ht":"","language":"","categories":""}' (113 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 320609 (integer)
title => NULL
width => 1620 (integer)
height => 1080 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'NIKON Z 7_2' (11 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => 'HIWA' (4 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Hiva Naghshi' (38 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1644609859 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 320609 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/12-2025/2025-12-04_PA_RBTeaser_Effata5_c_eds_hna/2025
0603-Effata-Naghshi__231_.webp' (106 chars)
identifier_hash => 'b58bc790d847686143276991785702230ca3918b' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => '20250603-Effata-Naghshi__231_.webp' (34 chars)
sha1 => 'c355e0a31874c92fb571bbca30d77494a3717cf6' (40 chars)
size => 141684 (integer)
creation_date => 1764849672 (integer)
modification_date => 1764849672 (integer)
folder_hash => '5e8746e8e577ed86968febc520185d6ce3552b36' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at.v12/public/fileadmin/' (42 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(16 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1750079500 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(1326 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2025/12-2025/2025-12-04_PA_RBTeaser_Effata5_c_eds_hna/2025
0603-Effata-Naghshi__231_.webp' (106 chars)
name =>protected'20250603-Effata-Naghshi__231_.webp' (34 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(71 items)uid => 313613 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1764849894 (integer)
crdate => 1764849894 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
uid_local => 320609 (integer)
uid_foreign => 24993 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"height":0.6371814092953523,"width":0.999,"x":0,"y":
0.22638680659670166},"selectedRatio":"headerslidernews","focusArea":null}}' (150 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2025/12-2025/2025-12-04_PA_RBTeaser_Effata5_c_eds_hna/2025
0603-Effata-Naghshi__231_.webp' (106 chars)
identifier_hash => 'b58bc790d847686143276991785702230ca3918b' (40 chars)
extension => 'webp' (4 chars)
mime_type => 'image/webp' (10 chars)
name => '20250603-Effata-Naghshi__231_.webp' (34 chars)
sha1 => 'c355e0a31874c92fb571bbca30d77494a3717cf6' (40 chars)
size => 141684 (integer)
creation_date => 1764849672 (integer)
modification_date => 1764849672 (integer)
folder_hash => '5e8746e8e577ed86968febc520185d6ce3552b36' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 320609 (integer)
width => 1620 (integer)
height => 1080 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => 'NIKON Z 7_2' (11 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => 'HIWA' (4 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Erzdiözese Salzburg (eds)/Hiva Naghshi' (38 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 1644609859 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => 'px' (2 chars)
duration => 0 (double)
color_space => 'RGB' (3 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 320474 (integer)modifieduid =>protected313613 (integer)
_localizedUid =>protected313613 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected313613 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedFALSE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'effata-projekt-wo-glaube-gestalt-annimmt' (40 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected4 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected24993 (integer)
_localizedUid =>protected24993 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected24993 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
SALZBURG (eds) / Ein Blickfang und spiritueller Kraftort: In der Salzburger Pfarrkirche Elixhausen bringen der neu gestaltete Kinderkirchenaltar und die Kinderbuchlade Klein und Groß auf Augenhöhe Geschichten des Glaubens näher, berichtete die Salzburger Kirchenzeitung „Rupertusblatt“ (aktuelle Ausgabe). Was ursprünglich als Übergangslösung während der Renovierung gedacht war, hat sich zu einer dauerhaften und lebendigen Einrichtung entwickelt. „Wir haben den rechten Seitenaltar zu einem kindgerechten Verkündigungsort umgestaltet. Er präsentiert wechselnde Altarbilder, gemalt von Hilda Unterrainer, und biblische Szenen. Diese laden dazu ein, innezuhalten, die Geschichten des Glaubens neu zu entdecken und sich berühren zu lassen – nicht nur Kinder, sondern Besucherinnen und Besucher jeden Alters“, erklärte Pfarrassistent Gerhard Schaidreiter.
Die bewusste Entscheidung, eine freundliche und kindgerechte Bildsprache zu wählen, hat einen ehemals düsteren Ort in einen Ort der Freude und Hoffnung verwandelt. Barrierefrei zugänglich und liebevoll gestaltet, wird der Altar von der gesamten Gemeinde geschätzt. Der Kinderkirchenaltar ist ein gelungenes Beispiel dafür, wie Kreativität, Mut und gemeinsames Engagement einen liturgischen Raum nachhaltig verwandeln können – zu einem Ort, an dem Gottes Frohe Botschaft besonders für die Jüngsten erfahrbar wird.
Den ungekürzten Rupertusblatt-Beitrag lesen Sie unter www.rupertusblatt.at/erzdioezese/3282/wo-glaube-gestalt-annimmt.
„Effata“-Wettbewerb geht in die dritte Runde
Der Erzdiözese ist es ein Anliegen, Kirchenräume zu öffnen, sie noch attraktiver, freundlicher und ansprechender zu gestalten. In diesem Arbeitsjahr sind vor allem Pfarren im Pinzgau, Pongau und Lungau eingeladen, neue Ideen zu kreieren. (Infos: www.eds.at/offene-kirche)
Den ungekürzten Rupertusblatt-Beitrag lesen Sie unter www.rupertusblatt.at/erzdioezese/3129/effata-wettbewerb-geht-in-die-dritte-runde.