Mission ist Begegnung
mediaElement
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=16277, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-10-08T12:13:32+02:00, 1633688012)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-10-08T18:04:59+02:00, 1633709099)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
cruserId =>protected29 (integer)
title =>protected'Mission ist Begegnung' (21 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'<p>Theologe Stefano Raschietti steht für eine zeitgemäße Interpretation v
on Mission – er ist der sechste Erwin-Kräutler-Preisträger. </p>' (149 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds-ibu) / „Mission sollte im Sinne einer Begegnung, nic
ht einer Eroberung verstanden werden.“ Das sagt der aus Italien stamm
ende und seit vielen Jahren in Brasilien tätige katholische Theologe Stefan
o Raschietti. Er ist gestern mit dem „Erwin-Kräutler-Preis für kontextue
terkulturell und Studium der Religionen“ der Universität Salzburg diese m
it 3.000 Euro dotierte Auszeichnung. Ziel ist es, junge Wissenschaftler und
Wissenschaftlerinnen zu fördern, die sich mit politischer Theologie, sozial
er Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung beschäftigen – Themen, für
die sich auch Bischof Erwin Kräutler seit über fünf Jahrzehnten im Amazo
nasgebiet engagiert.<br /> <br /> Der Theologe Raschietti erhielt den Preis
in Anerkennung seiner Leistung zur zeitgemäßen Interpretation des Begriffs
der Mission, heißt es in einer Presseaussendung der Universität Salzburg.
Raschietti gelinge es, Mission „nicht als Überbleibsel einer vormodernen
Religionspolitik“ zu verstehen, „sondern als Ausdruck eines wechselseit
igen Lernprozesses, der sowohl kulturell, politisch, religiös als auch theo
logisch relevant ist“, erörterte Zentrumsleiter Prof. Franz Gmainer-Pranz
l die Entscheidung der Jury. <br /> <br /> Darüber hinaus bestehe ein
enger Zusammenhang zwischen der theologischen Reflexion Raschiettis und dem
praktischen, pastoralen Tun von Bischof Kräutler, so Gmainer-Pranzl weiter.
Dieses Tun folge einem „dekolonialen Ansatz“ und Verständnis von Missi
on: „Von daher erweisen sich die dekoloniale Praxis des bischöflichen Die
nstes von Erwin Kräutler sowie die Rezeption dekolonialer Theorien in der m
issionswissenschaftlichen Dissertation von Stefano Raschietti als Impulse, d
ie über den Kontext Brasiliens hinaus zu denken geben.“</p>
<h2><strong>
Biografische Notizen</st...' (3043 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-10-08T12:11:13+02:00, 1633687873)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (2 items)0000000000000e5b0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=215821, pid=33)uidLocal =>protected200193 (integer)
title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'Der Erwin-Kräutler-Preis ging an Stefano Raschietti.' (53 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected0 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(28 items)uid => 215821 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1633709099 (integer)
crdate => 1633697159 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 200193 (integer)
uid_foreign => 16277 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => 'Der Erwin-Kräutler-Preis ging an Stefano Raschietti.' (53 chars)
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0.00035503439507180253,"y":0.0255863539445629,"w
idth":0.9992899312098564,"height":0.9061833688699361},"selectedRatio":"heade
rslidernews","focusArea":null}}' (183 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (47 items)uid => 200015 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1633696371 (integer)
crdate => 1633696357 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":null,"description":null,"alternative":null,"sys_language_uid":null,
"copyright":null,"categories":null}' (111 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 200193 (integer)
title => NULL
width => 3024 (integer)
height => 1418 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'eds' (3 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 200193 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2021/10_2021/2021-10-08_Kraeutler-Preistraeger/Preistraege
r_Vorschau.jpg' (90 chars)
identifier_hash => 'bfb00c6d4e8ddf16993d7b5ad97847b29d44e855' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Preistraeger_Vorschau.jpg' (25 chars)
sha1 => 'f019051b2d46352acb5562fa1397adcb07626b28' (40 chars)
size => 2104706 (integer)
creation_date => 1633696357 (integer)
modification_date => 1633696357 (integer)
folder_hash => 'eb9ed7dafc194d09a84d4cbbeb50f3a595b54631' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at/public/fileadmin/' (38 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(17 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1494439228 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
cruser_id => 0 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(37 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2021/10_2021/2021-10-08_Kraeutler-Preistraeger/Preistraege
r_Vorschau.jpg' (90 chars)
name =>protected'Preistraeger_Vorschau.jpg' (25 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(73 items)uid => 215821 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1633709099 (integer)
crdate => 1633697159 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 200193 (integer)
uid_foreign => 16277 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => 'Der Erwin-Kräutler-Preis ging an Stefano Raschietti.' (53 chars)
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 0 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0.00035503439507180253,"y":0.0255863539445629,"w
idth":0.9992899312098564,"height":0.9061833688699361},"selectedRatio":"heade
rslidernews","focusArea":null}}' (183 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2021/10_2021/2021-10-08_Kraeutler-Preistraeger/Preistraege
r_Vorschau.jpg' (90 chars)
identifier_hash => 'bfb00c6d4e8ddf16993d7b5ad97847b29d44e855' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'Preistraeger_Vorschau.jpg' (25 chars)
sha1 => 'f019051b2d46352acb5562fa1397adcb07626b28' (40 chars)
size => 2104706 (integer)
creation_date => 1633696357 (integer)
modification_date => 1633696357 (integer)
folder_hash => 'eb9ed7dafc194d09a84d4cbbeb50f3a595b54631' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 200193 (integer)
width => 3024 (integer)
height => 1418 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'eds' (3 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 200015 (integer)modifieduid =>protected215821 (integer)
_localizedUid =>protected215821 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected215821 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)0000000000000e680000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=215843, pid=33)uidLocal =>protected200229 (integer)
title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'Hendrik Lehnert, Rektor der Universität Salzburg, mit Preisträger Stefano
Raschietti und Marina Pinheiro Teixeira, die für die Übersetzung sorgte.' (150 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(28 items)uid => 215843 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1633709099 (integer)
crdate => 1633705146 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 200229 (integer)
uid_foreign => 16277 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => 'Hendrik Lehnert, Rektor der Universität Salzburg, mit Preisträger Stefano
Raschietti und Marina Pinheiro Teixeira, die für die Übersetzung sorgte.' (150 chars)
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0.0005674400113194801,"y":0.029985007496251874,"
width":0.998865119977361,"height":0.6371814092953523},"selectedRatio":"heade
rslidernews","focusArea":null}}' (183 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (47 items)uid => 200051 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1633704911 (integer)
crdate => 1633704888 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"title":null,"description":null,"alternative":null,"sys_language_uid":null,
"copyright":null,"categories":null}' (111 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 200229 (integer)
title => NULL
width => 4724 (integer)
height => 3149 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Universität Salzburg/Kolarik' (29 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 200229 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2021/10_2021/2021-10-08_Kraeutler-Preistraeger/UNI_Erwin_K
raeutler_Preis_107.jpg' (98 chars)
identifier_hash => '2dcc3a29a6bb0488ef2a134a059c257b47069c8e' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'UNI_Erwin_Kraeutler_Preis_107.jpg' (33 chars)
sha1 => 'cf6156bb13a1c0f323520044102a61afbe20248b' (40 chars)
size => 1401213 (integer)
creation_date => 1633704888 (integer)
modification_date => 1633704888 (integer)
folder_hash => 'eb9ed7dafc194d09a84d4cbbeb50f3a595b54631' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/user_upload/News/2021/10_2021/2021-10-08_Kraeutler-Preistraeger/UNI_Erwin_K
raeutler_Preis_107.jpg' (98 chars)
name =>protected'UNI_Erwin_Kraeutler_Preis_107.jpg' (33 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(73 items)uid => 215843 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1633709099 (integer)
crdate => 1633705146 (integer)
cruser_id => 29 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 200229 (integer)
uid_foreign => 16277 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 2 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => 'Hendrik Lehnert, Rektor der Universität Salzburg, mit Preisträger Stefano
Raschietti und Marina Pinheiro Teixeira, die für die Übersetzung sorgte.' (150 chars)
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0.0005674400113194801,"y":0.029985007496251874,"
width":0.998865119977361,"height":0.6371814092953523},"selectedRatio":"heade
rslidernews","focusArea":null}}' (183 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2021/10_2021/2021-10-08_Kraeutler-Preistraeger/UNI_Erwin_K
raeutler_Preis_107.jpg' (98 chars)
identifier_hash => '2dcc3a29a6bb0488ef2a134a059c257b47069c8e' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'UNI_Erwin_Kraeutler_Preis_107.jpg' (33 chars)
sha1 => 'cf6156bb13a1c0f323520044102a61afbe20248b' (40 chars)
size => 1401213 (integer)
creation_date => 1633704888 (integer)
modification_date => 1633704888 (integer)
folder_hash => 'eb9ed7dafc194d09a84d4cbbeb50f3a595b54631' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 200229 (integer)
width => 4724 (integer)
height => 3149 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => 'Universität Salzburg/Kolarik' (29 chars)
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 200051 (integer)modifieduid =>protected215843 (integer)
_localizedUid =>protected215843 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected215843 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'mission-ist-begegnung' (21 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected68098 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected16277 (integer)
_localizedUid =>protected16277 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected16277 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
Hendrik Lehnert, Rektor der Universität Salzburg, mit Preisträger Stefano Raschietti und Marina Pinheiro Teixeira, die für die Übersetzung sorgte.
SALZBURG (eds-ibu) / „Mission sollte im Sinne einer Begegnung, nicht einer Eroberung verstanden werden.“ Das sagt der aus Italien stammende und seit vielen Jahren in Brasilien tätige katholische Theologe Stefano Raschietti. Er ist gestern mit dem „Erwin-Kräutler-Preis für kontextuelle Theologie, interreligiösen Dialog und befreiungstheologische Forschung“ ausgezeichnet worden. Alle zwei Jahre vergibt das „Zentrum Theologie Interkulturell und Studium der Religionen“ der Universität Salzburg diese mit 3.000 Euro dotierte Auszeichnung. Ziel ist es, junge Wissenschaftler und Wissenschaftlerinnen zu fördern, die sich mit politischer Theologie, sozialer Gerechtigkeit und Bewahrung der Schöpfung beschäftigen – Themen, für die sich auch Bischof Erwin Kräutler seit über fünf Jahrzehnten im Amazonasgebiet engagiert.
Der Theologe Raschietti erhielt den Preis in Anerkennung seiner Leistung zur zeitgemäßen Interpretation des Begriffs der Mission, heißt es in einer Presseaussendung der Universität Salzburg. Raschietti gelinge es, Mission „nicht als Überbleibsel einer vormodernen Religionspolitik“ zu verstehen, „sondern als Ausdruck eines wechselseitigen Lernprozesses, der sowohl kulturell, politisch, religiös als auch theologisch relevant ist“, erörterte Zentrumsleiter Prof. Franz Gmainer-Pranzl die Entscheidung der Jury.
Darüber hinaus bestehe ein enger Zusammenhang zwischen der theologischen Reflexion Raschiettis und dem praktischen, pastoralen Tun von Bischof Kräutler, so Gmainer-Pranzl weiter. Dieses Tun folge einem „dekolonialen Ansatz“ und Verständnis von Mission: „Von daher erweisen sich die dekoloniale Praxis des bischöflichen Dienstes von Erwin Kräutler sowie die Rezeption dekolonialer Theorien in der missionswissenschaftlichen Dissertation von Stefano Raschietti als Impulse, die über den Kontext Brasiliens hinaus zu denken geben.“
Biografische Notizen
Stefano Raschietti, 1963 in Vicenza (Italien) geboren, studierte in Parma Katholische Theologie. In Sao Paolo (Brasilien) absolvierte er das Masterstudium in Dogmatik mit Schwerpunkt Missionswissenschaft. Es folgte ein Doktoratsstudium in Theologie mit Schwerpunkt Pastoraltheologie an der Päpstlichen Universität von Parana, Curitiba, das er 2020 mit einer Dissertation zum Thema „Mission und Dekolonialität. Ein neues Paradigma von Mission in Lateinamerika“ abschloss.
Raschietti ist Mitglied der „Gesellschaft des hl. Xaver für auswärtige Missionen“ (SX, „Xaverianer-Missionare“). Seit dreißig Jahren nimmt er in Brasilien Aufgaben im Bereich der missionarischen Bildung und der Beratung der lateinamerikanischen Bischofskonferenz wahr. Zudem lehrt er an verschiedenen Universitäten in Brasilien. Derzeit ist er Mitglied des Lateinamerikanischen Netzwerks der Missionswissenschaftlerinnen und Missionswissenschaftler und Direktor des „Centro Cultural Conforti“ in Curitiba (Brasilien).
