„Wir schulden diesen Orten Lebendigkeit des Glaubens“
GeorgRinger\News\Domain\Model\NewsDefaultprototypepersistent entity (uid=16122, pid=33)crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-09-20T12:15:03+02:00, 1632132903)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-09-21T15:17:37+02:00, 1632230257)sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
starttime =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-09-08T12:14:00+02:00, 1631096040)endtime =>protectedNULL
feGroup =>protected'' (0 chars)
hidden =>protectedFALSE
deleted =>protectedFALSE
cruserId =>protected360 (integer)
title =>protected'„Wir schulden diesen Orten Lebendigkeit des Glaubens“' (57 chars)
alternativeTitle =>protected'' (0 chars)
teaser =>protected'Ein Vortrag beleuchtete die Geschichte der Region Tur Abdin.' (60 chars)
bodytext =>protected'<p>SALZBURG (eds) / „Eine Reise durch den Tur Abdin ist ein Blick zurück
auf die eigene Geschichte. Auf einmal kann man sehen, wie sie in unsere Zeit
hereinreicht ”, sagte Karl Habsburg am Dienstagabend im Kardinal-Schwarze
nberg-Haus in Salzburg. Der Großmeister des St. Georgs-Ordens und Enkel des
letzten Kaisers von Österreich besuchte im September das bedeutende Gebirg
e im Gebiet der heutigen Türkei. Unter dem Titel „Verantwortung der Weltk
irche und Weltgemeinschaft für das christliche Erbe von Tur Abdin: Hoffnung
und Angst um die Zukunft“ erzählte Habsburg von seinen Reiseeindrücken
aus einer Region, in der es ursprünglich 80 Klöster gab, von denen heute n
ur noch sechs aktiv sind.</p>
<p>„Wir schulden Orten, wo Jesus gelebt hat
, und denen, wo seine Muttersprache Aramäisch im Leben der Menschen und in
den liturgischen Feiern noch beheimatet ist, sehr viel – nämlich einen Gu
tteil der Lebendigkeit unseres Glaubens“, sagte Erzbischof Franz Lackner b
ei der Veranstaltung.</p>
<h2>Herz des syro-aramäischen Christentums</h2>
<p>Begleitet wurde Karl Habsburg auf seiner Reise von Aho Shemunkasho, Priv
atdozent für Geschichte und Theologie des syrischen Christentums an der Uni
versität Salzburg. Schemunkasho, der aus der Region Tur Abdin stammt, beric
htete von der Wiederbesiedelung zweier Klöster und von der Sorge um die Zuk
unft der Christen.</p>
<p>Der Tur Abdin (übersetzt „Berg der Diener Gott
es“) war noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Heimat von rund 600.000 s
yrischen Christinnen und Christen. Nach einer gewaltigen Diasporabewegung, a
usgelöst durch Benachteiligung und Verfolgung, leben zurzeit nur noch rund
3.000 Christen in der Region. Bis heute gilt es als Herz des syro-aramäisch
en Christentums.</p>' (1768 chars)
datetime =>protectedDateTimeprototypeobject (2021-09-08T12:13:00+02:00, 1631095980)archive =>protectedNULL
author =>protected'' (0 chars)
authorEmail =>protected'' (0 chars)
categories =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)0000000000000f1d0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=63, pid=33)sorting =>protected384 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T18:50:49+02:00, 1590684649)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T19:19:30+02:00, 1590686370)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Erzbischof' (10 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedGeorgRinger\News\Domain\Model\Categoryprototypepersistent entity (uid=62, pid=33)sorting =>protected256 (integer)
crdate =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T18:50:01+02:00, 1590684601)tstamp =>protectedDateTimeprototypeobject (2020-05-28T18:50:32+02:00, 1590684632)starttime =>protectedNULL
endtime =>protectedNULL
hidden =>protectedFALSE
sysLanguageUid =>protected0 (integer)
l10nParent =>protected0 (integer)
title =>protected'Kategorien EDS Portal' (21 chars)
description =>protected'' (0 chars)
parentcategory =>protectedNULL
images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'kategorien-eds-portal' (21 chars)
uid =>protected62 (integer)
_localizedUid =>protected62 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected62 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)images =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)shortcut =>protected0 (integer)
singlePid =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
feGroup =>protected'' (0 chars)
seoTitle =>protected'' (0 chars)
seoDescription =>protected'' (0 chars)
seoHeadline =>protected'' (0 chars)
seoText =>protected'' (0 chars)
slug =>protected'erzbischof' (10 chars)
uid =>protected63 (integer)
_localizedUid =>protected63 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected63 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)related =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedFrom =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)falRelatedFiles =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)relatedLinks =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)sortingForeign =>protectedNULL
type =>protected'0' (1 chars)
keywords =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
falMedia =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (1 items)0000000000000e5b0000000000000000 =>GeorgRinger\News\Domain\Model\FileReferenceprototypemodified entity (uid=213879, pid=33)uidLocal =>protected198927 (integer)
title =>protected'' (0 chars)
description =>protected'' (0 chars)
alternative =>protected'' (0 chars)
link =>protected'' (0 chars)
showinpreview =>protected1 (integer)
originalResource =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileReferenceprototypeobjectpropertiesOfFileReference =>protectedarray(28 items)uid => 213879 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1632230257 (integer)
crdate => 1632222752 (integer)
cruser_id => 360 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 198927 (integer)
uid_foreign => 16122 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0.0005139507325481806,"y":0.13210227272727273,"w
idth":0.9989720985349037,"height":0.5696022727272727},"selectedRatio":"heade
rslidernews","focusArea":null}}' (183 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULLoriginalFile =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\FileprototypeobjectupdatedProperties =>protectedarray(empty)metaDataAspect =>privateTYPO3\CMS\Core\Resource\MetaDataAspectprototypeobject (47 items)uid => 198748 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1632222715 (integer)
crdate => 1632222715 (integer)
cruser_id => 360 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '' (0 chars)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 198927 (integer)
title => NULL
width => 944 (integer)
height => 704 (integer)
description => NULL
alternative => NULL
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
l10n_state => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)properties =>protectedarray(15 items)uid => 198927 (integer)
pid => 0 (integer)
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2021/09_2021/2021-09-08_TurAbdin/IMG-20210908-WA0002_bea.j
pg' (78 chars)
identifier_hash => 'cbb8437e5dec666eefc4b64c33155061648bd951' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'IMG-20210908-WA0002_bea.jpg' (27 chars)
sha1 => 'fb33858c4efefde31024eeb1f60d7a99eb41b20c' (40 chars)
size => 235225 (integer)
creation_date => 1632222715 (integer)
modification_date => 1632222715 (integer)
folder_hash => 'c5b688bdff24452df3956ee339ba21cc75628787' (40 chars)storage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectdriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectabsoluteBasePath =>protected'/var/www/html/eds.at/public/fileadmin/' (38 chars)
supportedHashAlgorithms =>protectedarray(2 items)max depthbaseUri =>protected'fileadmin/' (10 chars)
mappingFolderNameToRole =>protectedarray(3 items)max depthcapabilities =>protected15 (integer)
storageUid =>protected1 (integer)
configuration =>protectedarray(3 items)max depthstorageRecord =>protectedarray(17 items)uid => 1 (integer)
pid => 0 (integer)
tstamp => 1494439228 (integer)
crdate => 1398241027 (integer)
cruser_id => 0 (integer)
deleted => 0 (integer)
name => 'fileadmin/ (auto-created)' (25 chars)
description => 'This is the local fileadmin/ directory. This storage mount has been created
automatically by TYPO3.' (99 chars)
driver => 'Local' (5 chars)
configuration =>array(3 items)max depthis_browsable => 1 (integer)
is_public => 1 (integer)
is_writable => 1 (integer)
is_online => 1 (integer)
processingfolder => NULL
is_default => 1 (integer)
auto_extract_metadata => 1 (integer)configuration =>protectedarray(3 items)basePath => 'fileadmin/' (10 chars)
pathType => 'relative' (8 chars)
caseSensitive => '1' (1 chars)fileProcessingService =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Service\FileProcessingServiceprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee abovedriver =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Driver\LocalDriverprototypeobjectsee aboveeventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectmax depthevaluatePermissions =>protectedFALSE
fileMounts =>protectedarray(empty)userPermissions =>protectedarray(empty)capabilities =>protected15 (integer)
eventDispatcher =>protectedTYPO3\CMS\Adminpanel\Service\EventDispatchersingletonobjectdispatchedEvents =>protectedarray(43 items)max depthlistenerProvider =>protectedTYPO3\CMS\Core\EventDispatcher\ListenerProviderprototypeobjectmax depthprocessingFolder =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectstorage =>protectedTYPO3\CMS\Core\Resource\ResourceStorageprototypeobjectsee aboveidentifier =>protected'/_processed_/' (13 chars)
name =>protected'_processed_' (11 chars)
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(empty)max depthprocessingFolders =>protectedarray(1 item)0 =>TYPO3\CMS\Core\Resource\Folderprototypeobjectsee aboveisOnline =>protectedTRUE
isDefault =>protectedTRUE
fileAndFolderNameFilters =>protectedarray(1 item)0 =>array(2 items)max depthidentifier =>protected'/user_upload/News/2021/09_2021/2021-09-08_TurAbdin/IMG-20210908-WA0002_bea.j
pg' (78 chars)
name =>protected'IMG-20210908-WA0002_bea.jpg' (27 chars)
deleted =>protectedFALSEmergedProperties =>protectedarray(73 items)uid => 213879 (integer)
pid => 33 (integer)
tstamp => 1632230257 (integer)
crdate => 1632222752 (integer)
cruser_id => 360 (integer)
deleted => 0 (integer)
hidden => 0 (integer)
t3ver_oid => 0 (integer)
t3ver_wsid => 0 (integer)
t3ver_state => 0 (integer)
t3ver_stage => 0 (integer)
sys_language_uid => 0 (integer)
l10n_parent => 0 (integer)
l10n_diffsource => '{"showinpreview":null,"alternative":null,"description":null,"link":null,"tit
le":null,"crop":null,"uid_local":null,"hidden":null,"sys_language_uid":null}' (152 chars)
uid_local => 198927 (integer)
uid_foreign => 16122 (integer)
tablenames => 'tx_news_domain_model_news' (25 chars)
fieldname => 'fal_media' (9 chars)
sorting_foreign => 1 (integer)
table_local => 'sys_file' (8 chars)
title => NULL
description => NULL
alternative => NULL
link => '' (0 chars)
showinpreview => 1 (integer)
crop => '{"default":{"cropArea":{"x":0.0005139507325481806,"y":0.13210227272727273,"w
idth":0.9989720985349037,"height":0.5696022727272727},"selectedRatio":"heade
rslidernews","focusArea":null}}' (183 chars)
autoplay => 0 (integer)
l10n_state => NULL
missing => 0 (integer)
type => '2' (1 chars)
storage => 1 (integer)
identifier => '/user_upload/News/2021/09_2021/2021-09-08_TurAbdin/IMG-20210908-WA0002_bea.j
pg' (78 chars)
identifier_hash => 'cbb8437e5dec666eefc4b64c33155061648bd951' (40 chars)
extension => 'jpg' (3 chars)
mime_type => 'image/jpeg' (10 chars)
name => 'IMG-20210908-WA0002_bea.jpg' (27 chars)
sha1 => 'fb33858c4efefde31024eeb1f60d7a99eb41b20c' (40 chars)
size => 235225 (integer)
creation_date => 1632222715 (integer)
modification_date => 1632222715 (integer)
folder_hash => 'c5b688bdff24452df3956ee339ba21cc75628787' (40 chars)
t3_origuid => 0 (integer)
file => 198927 (integer)
width => 944 (integer)
height => 704 (integer)
categories => 0 (integer)
visible => 1 (integer)
status => '' (0 chars)
keywords => NULL
caption => NULL
creator_tool => '' (0 chars)
download_name => '' (0 chars)
creator => '' (0 chars)
publisher => '' (0 chars)
source => '' (0 chars)
copyright => NULL
location_country => '' (0 chars)
location_region => '' (0 chars)
location_city => '' (0 chars)
latitude => '0.00000000000000' (16 chars)
longitude => '0.00000000000000' (16 chars)
ranking => 0 (integer)
content_creation_date => 0 (integer)
content_modification_date => 0 (integer)
note => NULL
unit => '' (0 chars)
duration => 0 (double)
color_space => '' (0 chars)
pages => 0 (integer)
language => '' (0 chars)
fe_groups => NULL
tx_kesearch_no_search => 0 (integer)
metadata_uid => 198748 (integer)modifieduid =>protected213879 (integer)
_localizedUid =>protected213879 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected213879 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)falMediaPreviews =>protectedNULL
falMediaNonPreviews =>protectedNULL
internalurl =>protected'' (0 chars)
externalurl =>protected'' (0 chars)
istopnews =>protectedTRUE
contentElements =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)tags =>protectedTYPO3\CMS\Extbase\Persistence\Generic\LazyObjectStorageprototypeobject (empty)pathSegment =>protected'wir-schulden-diesen-orten-lebendigkeit-des-glaubens' (51 chars)
editlock =>protected0 (integer)
importId =>protected'' (0 chars)
importSource =>protected'' (0 chars)
sorting =>protected68096 (integer)
notes =>protected'' (0 chars)
uid =>protected16122 (integer)
_localizedUid =>protected16122 (integer)modified_languageUid =>protected0 (integer)modified_versionedUid =>protected16122 (integer)modifiedpid =>protected33 (integer)
SALZBURG (eds) / „Eine Reise durch den Tur Abdin ist ein Blick zurück auf die eigene Geschichte. Auf einmal kann man sehen, wie sie in unsere Zeit hereinreicht ”, sagte Karl Habsburg am Dienstagabend im Kardinal-Schwarzenberg-Haus in Salzburg. Der Großmeister des St. Georgs-Ordens und Enkel des letzten Kaisers von Österreich besuchte im September das bedeutende Gebirge im Gebiet der heutigen Türkei. Unter dem Titel „Verantwortung der Weltkirche und Weltgemeinschaft für das christliche Erbe von Tur Abdin: Hoffnung und Angst um die Zukunft“ erzählte Habsburg von seinen Reiseeindrücken aus einer Region, in der es ursprünglich 80 Klöster gab, von denen heute nur noch sechs aktiv sind.
„Wir schulden Orten, wo Jesus gelebt hat, und denen, wo seine Muttersprache Aramäisch im Leben der Menschen und in den liturgischen Feiern noch beheimatet ist, sehr viel – nämlich einen Gutteil der Lebendigkeit unseres Glaubens“, sagte Erzbischof Franz Lackner bei der Veranstaltung.
Herz des syro-aramäischen Christentums
Begleitet wurde Karl Habsburg auf seiner Reise von Aho Shemunkasho, Privatdozent für Geschichte und Theologie des syrischen Christentums an der Universität Salzburg. Schemunkasho, der aus der Region Tur Abdin stammt, berichtete von der Wiederbesiedelung zweier Klöster und von der Sorge um die Zukunft der Christen.
Der Tur Abdin (übersetzt „Berg der Diener Gottes“) war noch zu Beginn des 20. Jahrhunderts die Heimat von rund 600.000 syrischen Christinnen und Christen. Nach einer gewaltigen Diasporabewegung, ausgelöst durch Benachteiligung und Verfolgung, leben zurzeit nur noch rund 3.000 Christen in der Region. Bis heute gilt es als Herz des syro-aramäischen Christentums.